Contributions de l'utilisateur
De Wiki1000
(dernière page | première page) Voir (50 plus récentes | 50 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
- 1 juillet 2011 à 07:33 (diff | hist) N Démarrage rapide pour la création d'une nouvelle langue (trans) (a renommé Démarrage rapide pour la création d'une nouvelle langue (trans) en Démarrage rapide pour la création d'une nouvelle langue (traduction)) (dernière)
- 1 juillet 2011 à 07:33 (diff | hist) m Démarrage rapide pour la création d'une nouvelle langue (traduction) (a renommé Démarrage rapide pour la création d'une nouvelle langue (trans) en Démarrage rapide pour la création d'une nouvelle langue (traduction)) (dernière)
- 1 juillet 2011 à 07:32 (diff | hist) Langue du conteneur (traduction) (dernière)
- 30 juin 2011 à 16:56 (diff | hist) Dictionnaire d'application (traduction)
- 30 juin 2011 à 16:55 (diff | hist) Dictionnaire d'application (traduction)
- 30 juin 2011 à 16:53 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Avertissement préalable)
- 30 juin 2011 à 16:51 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Origine d'un dictionnaire)
- 30 juin 2011 à 16:51 (diff | hist) Dictionnaire (traduction) (dernière)
- 30 juin 2011 à 16:49 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Langue initiale du conteneur)
- 30 juin 2011 à 16:49 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Glossaire)
- 30 juin 2011 à 16:49 (diff | hist) N Langue du conteneur (traduction) (Page créée avec « Il s'agit de la langue initiale du programme avant connexion à la base master. En effet, les dictionnaires L1000 sont stockés dans la base de données ; donc avant connex… »)
- 30 juin 2011 à 16:46 (diff | hist) Dictionnaire d'objet (traduction) (dernière)
- 30 juin 2011 à 16:43 (diff | hist) Modélisation (traduction) (dernière)
- 30 juin 2011 à 16:43 (diff | hist) N Modélisation (traduction) (Page créée avec « ==Modèle== L'extraction des messages crée des dictionnaires pour chaque paquet du référentiel. Image:Ass_Obj_Dic.jpg Ensuite, ces dictionnaires sont fusionnés pour… »)
- 30 juin 2011 à 16:42 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Origine d'un dictionnaire)
- 30 juin 2011 à 16:39 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction)
- 30 juin 2011 à 16:35 (diff | hist) Mécanique de la traduction (traduction)
- 30 juin 2011 à 16:33 (diff | hist) Dictionnaire (traduction)
- 30 juin 2011 à 16:29 (diff | hist) Vue globale du processus de traduction des messages (traduction)
- 30 juin 2011 à 16:29 (diff | hist) N Dictionnaire d'application (traduction) (Page créée avec « Ce sont les dictionnaires associés aux Applications Métiers et utilisés à l'exécution du programme pour appliquer la traduction. Ils sont crées par fusion des dictionn… »)
- 30 juin 2011 à 16:26 (diff | hist) N Dictionnaire d'objet (traduction) (Page créée avec « Il s'agit des dictionnaire élémentaires associés aux objets de l'application. Ils sont obtenus par : *Extraction des messages *Copie des messages d'une autre langue. [[… »)
- 30 juin 2011 à 16:24 (diff | hist) Message (traduction) (dernière)
- 30 juin 2011 à 16:24 (diff | hist) N Dictionnaire (traduction) (Page créée avec « Un dictionnaire est un ensemble de couples : * Message d'origine * Message traduit {{tip|La langue d'origine est la langue de développement, par principe cette langue est … »)
- 30 juin 2011 à 16:22 (diff | hist) N Message (traduction) (Page créée avec « Un message est une chaine de caractère de l'application susceptible d'être présentée à l'utilisateur. Les messages peuvent provenir : *Du code source du programme. *… »)
- 30 juin 2011 à 16:15 (diff | hist) Guide de la traduction
- 30 juin 2011 à 16:14 (diff | hist) Guide de la traduction
- 30 juin 2011 à 16:13 (diff | hist) Vue globale du processus de traduction des messages (traduction)
- 30 juin 2011 à 16:09 (diff | hist) Démarrage rapide pour la création d'une nouvelle langue (traduction)
- 30 juin 2011 à 14:26 (diff | hist) Guide de traduction des requêtes (traduction)
- 30 juin 2011 à 14:25 (diff | hist) Guide de traduction des requêtes (traduction) (→Pour l’affichage des paramètres booléens dans le format, utiliser un masque.)
- 30 juin 2011 à 14:24 (diff | hist) Guide de traduction des requêtes (traduction) (→Pour l’affichage des paramètres booléens dans le format, utiliser un masque.)
- 30 juin 2011 à 14:24 (diff | hist) Guide de traduction des requêtes (traduction) (→Utiliser des index pour les paramètres saisis par un radiogroup.)
- 30 juin 2011 à 14:23 (diff | hist) Guide de traduction des requêtes (traduction) (→Utiliser des index pour les paramètres saisis par un combo (liste).)
- 30 juin 2011 à 14:22 (diff | hist) Guide de traduction des requêtes (traduction)
- 30 juin 2011 à 14:20 (diff | hist) Guide de la traduction
- 30 juin 2011 à 14:18 (diff | hist) Interface de traduction (traduction) (→L'aide à la traduction)
- 30 juin 2011 à 14:09 (diff | hist) Interface de traduction (traduction) (→Les lexiques)
- 30 juin 2011 à 14:07 (diff | hist) Interface de traduction (traduction) (→Ergonomie)
- 30 juin 2011 à 14:04 (diff | hist) Interface de traduction (traduction) (→Où traduire)
- 30 juin 2011 à 14:04 (diff | hist) Interface de traduction (traduction)
- 30 juin 2011 à 13:55 (diff | hist) La personnalisation des dictionnaires (traduction)
- 30 juin 2011 à 13:47 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Traduction des dictionnaires)
- 30 juin 2011 à 13:46 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Construction des dictionnaires application)
- 30 juin 2011 à 13:46 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Menu associé à chaque dictionnaire.)
- 30 juin 2011 à 13:45 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Rappel sur le principe de la traduction)
- 30 juin 2011 à 13:45 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Glossaire)
- 30 juin 2011 à 13:45 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Gestion de la traduction)
- 30 juin 2011 à 13:35 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Menu associé aux Langues)
- 30 juin 2011 à 13:12 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction) (→Langue initiale du conteneur)
- 30 juin 2011 à 13:11 (diff | hist) Administration des dictionnaires (traduction)
(dernière page | première page) Voir (50 plus récentes | 50 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).
| Whos here now: Members 0 Guests 0 Bots & Crawlers 1 |
