Traduction Google (traduction)

De Wiki1000
(Différences entre les versions)
(Page créée avec « Cet exemple décrit le processus pour créer une nouvelle traduction avec Google API. ==Obtention de la clef API== ==Création de la langue à traduire== Les dictionna... »)
 
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
==Obtention de la clef API==
 
==Obtention de la clef API==
  
 +
[[image:googleTransate_API.png]]
  
 
==Création de la langue à traduire==
 
==Création de la langue à traduire==
 +
 
Les dictionnaires Français sont livrés par Sage, il vont fournir l'ensemble des messages à traduire.
 
Les dictionnaires Français sont livrés par Sage, il vont fournir l'ensemble des messages à traduire.
  
 
Commencez par ajouter la nouvelle langue :
 
Commencez par ajouter la nouvelle langue :
 +
 +
[[image:googleTransate_newLang.png]]
  
  
 
==Construction des dictionnaires objets==
 
==Construction des dictionnaires objets==
 +
 
Cette étape va créer les dictionnaires que nous allons traduire.
 
Cette étape va créer les dictionnaires que nous allons traduire.
 +
 +
[[image:googleTransate_init.PNG]]
  
  
Ligne 19 : Ligne 26 :
  
 
==Traduction des dictionnaires applicatifs==
 
==Traduction des dictionnaires applicatifs==
Cette étape est l'étape centrale ou les messages sont traduits.
+
 
 +
[[image:googleTransate_translate1.PNG]]
 +
 
 +
[[image:googleTransate_translate2.PNG]]
 +
 
 +
[[image:googleTransate_result.PNG]]
  
  
 
{{Footer|Traduction Google}}
 
{{Footer|Traduction Google}}
 
[[Category:Traduction]]
 
[[Category:Traduction]]

Version du 15 février 2018 à 16:59

Cet exemple décrit le processus pour créer une nouvelle traduction avec Google API.


Sommaire

Obtention de la clef API

GoogleTransate API.png

Création de la langue à traduire

Les dictionnaires Français sont livrés par Sage, il vont fournir l'ensemble des messages à traduire.

Commencez par ajouter la nouvelle langue :

GoogleTransate newLang.png


Construction des dictionnaires objets

Cette étape va créer les dictionnaires que nous allons traduire.

GoogleTransate init.PNG


Les dictionnaires ont été créés :


Traduction des dictionnaires applicatifs

GoogleTransate translate1.PNG

GoogleTransate translate2.PNG

GoogleTransate result.PNG


Traduction GoogleDéveloppement DSM

Outils personnels