Démarrage rapide pour la création d'une nouvelle langue (traduction)

De Wiki1000

Exemple de création d'une langue non livrée par SAGE, que l'on souhaite traduire soit même.


Ajouter la langue à traduire et le Français

Les dictionnaires Français sont livrés, il vont nous fournir l'ensemble des messages à traduire.

ajouter_une_langue.jpg

on constate la présence des langues

voir_une_langue.jpg

Construire le dictionnaire d'application

Bien choisir la copie, les dictionnaires d'applications Français sont livrés

on constate l'apparition des dictionnaires applications


Traduire les dictionnaires d'application

Bénéficier de la traduction

— Guide de la traduction (trans) — Développement DSM —