Cette fenêtre permet de paramétrer les équivalences de poids. Elle s'ouvre à partir de la fenêtre Liste des équivalences unités de poids .
Les informations concernant l'unité de poids elle-même ne sont pas modifiables.
Seules les zones de saisie de la valeur d'équivalence sont accessibles.
Pour enregistrer une équivalence, tapez le coefficient multiplicateur par rapport à l'unité pivot.
Il est également possible d'inverser la saisie du coefficient en sélectionnant l'unité de poids à référencer dans la zone de droite. Dans ce cas, le programme bascule automatiquement l'unité pivot de valeur de référence en valeur à référencer. Le coefficient saisi doit tenir compte de cette inversion.
L'affichage dans la fenêtre Liste des équivalences unités de poids se fait toujours par rapport à l'unité pivot.

Vous avez créé l'unité de poids Carat. Un carat équivaut à 0,2 gramme.
Si l'unité de référence est le kilogramme, vous devrez enregistrer le coefficient suivant :
carat = 0,0002 kg ou
kg = 5 000,00 carat.
Dans cette hypothèse, la valeur affichée sur la ligne sera :
kg    5 000,00000000    carat.
Cet exemple montre qu'il serait préférable d'utiliser le carat plutôt que le kg comme unité de référence pour éviter les 4 chiffres après la virgule.