Cet écran permet d'ouvrir un nouvel exercice budgétaire.
Les exercices budgétaires sont associés aux budgets pour former des budgets par exercice.

Un exercice est formé d'un ensemble de périodes continues, couvrant l'ensemble de l'horizon défini.
La forme de ces périodes est définie par la dimension temps rattachée à l'exercice.
Les nouveaux exercices rattachés à unemême dimension temps doivent avoir une date de début immédiatement postérieure à la date de fin de l'exercice antérieur : aucune discontinuité n'est possible entre deux exercices.
Ainsi, un exercice se terminant par exemple fin décembre 2005 ne pourra être suivi d'un exercice commençant en février 2006.